If you've been following along in my blog, you're probably hoping I'll move onto a different subject. I'll present one more type of critical apparatus, this one comparing some ancient Greek manuscripts with modern critical editions. The apparatuses I've shown in previous articles are from United Bible Societies' Greek New Testament, Third Edition (USB3), Nestle-Aland Novum Testamentum Graece, 27th Edition (NA27) and Reuben Swanson's New...
Category: Text Type
What is a Critical Edition of the New Testament?
As I've written before, different scholars have different opinions about which Greek manuscripts most closely resemble the original texts written by the New Testament authors, and they use different sets of rules to determine the most appropriate readings. When scholars put their beliefs into practice, a new critical text of the New Testament is created. The text may be published many times in different editions, just as the text of the King James...
What Text Types are the Variants in Colossians 2:2?
In the article How Are Textual Variants and Variation Units Related? I had a chart showing the reading that textual critics think is most likely to be original for the last variation unit in Colossians 2:2, along with 14 textual variants. The standard text reads:
My goal is that they may be encouraged in heart and united in love, so that they may have the full riches of complete understanding, in order that they may know the...
How do New Testament Text Types Compare?
Last week's article, What are New Testament Text Types?, gave a brief overview of what text types are in New Testament Textual Criticism. Below is a list of the differences in text types, and some of the most important manuscripts for each type.
Category I – Alexandrian text type
- High quality manuscripts that should always be consulted
- Generally found in Northern Egypt, particularly from the city of Alexandria,...
What are New Testament Text Types?
I've spent quite a bit of time describing what Textual Variants are, and now I want to write about how they can be used to identify manuscripts. The Gospel (Good News) spread rapidly across the Roman Empire after Jesus' resurrection, but for years it was only spread verbally. Once the books of the New Testament were written, some textual variants became common in certain regions. By looking for common textual variants in manuscripts, textual scholars may...